Tohle byl strašný rozhovor, a když jsem odcházel, byl jsem tím otřesená protože to měl všechny ty strašné, emocionální nežádoucí účinky, které jdou s poslechem takového příběhu.
To je bio sokantan razgovor i kada sam zavrsila, tresla sam se jer je imao sve te sokantne, emotivne efekte koji su se pojavljivali slusajuci tu pricu.
Právě jsem odcházel, když to začlo.
Баш сам мислио да кренем, кад је почело.
Jednou jsem odcházel z muzea, když v planetáriu končili "Laser Floyd".
Sinoæ sam izašao iz muzeja. A upravo je završila laserska predstava u planetriju.
A i když jsem byl pevně rozhodnutý, že ji odmítnu, odtud jsem odcházel rozhodnutý, že ji příjmu.
Иако сам понуду раније одбијао, јуче сам одавде отишао с намером да је прихватим.
No když jsem odcházel, vzal jsem si peněženku a kufr, a myslel jsem že je to moje, ale nebylo.
E pa, kada sam odlazio uzeo sam novèanik i tašnu. I mislio sam da sam uzeo moje, ali nisam.
Když jsem odcházel, povídala: "Weensie, jestli to posereš, zabiju tě."
Kad sam odlazio rekla je, "Vinsi, ako ovo zajebeš, ubiæu te."
Když jsem odcházel, uvědomil jsem si, že Shannon byla už dospělá.
Dok sam odlazio, shvatio sam da je Šenon odrasla.
Když vybuchla kuchyň, zrovna jsem odcházel.
Baš sam odlazio kada je kuhinja eksplodirala.
Když jsem odcházel, stále zpíval Eshet-něco.
Kad sam otišao, on je još uvek pevao Eshet nešto.
Měl jsi dostatek inkoustu, když jsem odcházel.
Imao si dovoljno mastila kada sam bio ovde prošli put.
Takže jsem odcházel s krásnýma pocitama, jasný?
I poènem se osjeæati poprilièno dobro, da?
Před dávnými časy, když jsem odcházel do vězení, něco jsem mu slíbil.
Davno, kada sam trebao iæi u zatvor, obeæao sam mu.
Jak jsem odcházel, myslím, že jsem něco zahlédl.
Dok sam odlazio, uèinilo mi se da nešto vidim.
A moje máma vyšiluje. Když jsem odcházel, tak telefonovala s tou tvou.
Moja mama ludi i bila je na vezi sa tvojom kad sam otišao.
Vracím se zpátky jako tvůj voják, nedotčen láskou k staré vlasti stejně jako když jsem odcházel a stále poslušný všech vašich rozkazů.
Vratio sam tvog vojnika, Nema više inficiranih rodoljuba, odsad. ali ce ostati pod tvojom komandom.
Když jsem odcházel, ani se mě nesnažil zastavit.
Kad sam odlazio nije me niti pokušao zaustaviti.
Když jsem odcházel z pokoje, tak jí říkal o striptérkách z své rozlučky se svobodou.
Kad sam napustio sobu prièao joj je o striptizetama s momaèke zabave.
Vím, že jsme na tom nebyli dobře, když jsem odcházel.
Znam da nismo bili u najboljim odnosima kada sam otišao.
Když jsem odcházel, chtěl jsem pozorova květiny -- a ovoce.
Kada sam otišao želio sam promatrati cvijeæe i voæe.
Až na to, že to já jsem odcházel s její sestrou.
Samo što sam ja odlazio s njenom sestrom.
Myslím, že jim říká, aby mě sledovali přes GPS vysílač, který mi dal do kapsy, když jsem odcházel.
Pretpostavljam da im je rekao da me prate preko GPS lokatora koji mi je postavio u džep kad sam odlazio.
V den, kdy jsem odcházel do Fort Riley, si mě vzal stranou.
Onog dana kada kada sam odlazio iz Fort Rileya, odveo me sa strane.
A Larry už byl dávno pryč, když jsem odcházel.
I dok Larry je otisao U vrijeme kada sam otisao.
Přísahám, že byla naživu, když jsem odcházel.
Kunem se da je bila živa kad sam otišao.
Když jsem odcházel, Frank žadonil, abych zůstal.
Kada sam otišao, Frenk me je molio da ostanem.
Viděl jsem ho, jak vešel do pokoje, když jsem odcházel.
Vidio sam ga... Vraćao se u sobu, kad sam odlazio.
Když jsem odcházel byla těhotná a teď je ze mě dědeček.
Moja je trudna i postao sam deda.
Byli v pohodě, když jsem odcházel.
Kad sam otišao, sve je bilo u redu. Tako je bilo.
Hezky si rochnilo v kotci, když jsem odcházel.
Sreæno se valjala u oboru kad sam otišao.
Když jsem odcházel, snažili jsme se vyléčit nemocné vojáky.
Pokušavali smo da izlecimo bolesne vojnike.
Protože jsem odcházel v pět, abych makal na tom případu.
Zbog toga što sam otišao u 5:00 ujutru da rano poènem na ovom sluèaju.
Nejsem žádný doktor, ale když jsem odcházel, vsadil bych svoje boty, že ten poctivka chcípne.
Sada nisam patolog, ali bih se opkladio da je bio tamo.
Když jsem odcházel z kanceláře, byly tam dva náklaďáky poldů, Johne.
Kad sam odlazio... -Tamo su dva kamiona pandura, Džone.
Ale když jsem odcházel, už nosili trámy, aby na náměstí postavili šibenici.
U utvrðenju. Ali video sam da nose drvo za vešala.
Divím se, že jsem ji nevzbudil, když jsem odcházel.
Iznenadim se kada je ne probudim dok izlazim iz sobe.
V 90. letech jsem téměř 2 roky pracoval v naší bostonské kanceláři a když jsem odcházel, jeden starší společník mi doslova řekl: „Pošli mi sem víc těchhle Němců, makají jako stroje.“
Tokom '90-ih sam skoro dve godine radio u našoj bostonskoj kancelariji, i kada sam otišao, stariji partner mi je doslovno rekao: "Pošalji mi još tih Nemaca, oni rade kao mašine."
Jak jsem odcházel, minul mě chlápek, který měl odznak s vlajkou Chicaga na batohu.
Kada sam otišao, obišao me je momak koji je imao bedž sa zastavom Čikaga na rancu.
Jak jsem odcházel, její chůze zpomalila.
Kako sam išao ka izlazu, ona je usporila korak.
Pamatuji si, jak jsem odcházel z kina a náhle jsem si to uvědomil, když jsme tak šli, ruku v ruce, a hloubal jsem nad těmi samými otázkami.
Sećam se da sam, dok smo izlazili iz bioskopa, iznenada postajao svestan te činjenice, dok smo se držali za ruke i razmišljali o tim istim pitanjima.
0.30775189399719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bio sokantan razgovor i kada sam zavrsila, tresla sam se jer je imao sve te sokantne, emotivne efekte koji su se pojavljivali slusajuci tu pricu. 